hist–shirt的汉语意思是什么
hist–shirt的汉语意思是:他的T-恤T-shirt是shirt的一种(美式英语的话),是指casual的,没领,没纽扣,一般是短袖的。T-shirt是圆领的,用有弹性密织布料制成,从头上套的衣服。shirt是衬衫有领子,有纽扣。
shirt是什么意思中文
1、嘿,大家好!今天咱们来聊聊“shirt”这个词在中文里到底啥意思,简单说,“shirt”直接翻译成中文就是“衬衫”,它指的是那种带袖子的上衣,通常有领子和纽扣,穿起来挺正式的,但日常也能用,你去上班或者参加聚会时穿的,就是典型的衬衫啦,哦,对了,这个词来自英语,但在中文里我们直接借用,发音类似“shān chèn”。(约65字)
2、那衬衫具体长啥样呢?关键特征包括领子(比如翻领)、前襟纽扣和长袖或短袖设计,它不是随便一件T恤哦——T恤算休闲版,衬衫更偏向正式点,想象一下,你穿西装打领带时,内搭的那件就是衬衫,材质嘛,常见的有棉质、涤纶,夏天穿凉快,冬天加件外套也合适,挺实用的,对吧?(约75字)
3、说到类型,可别搞混了!主要分几种:正装衬衫(dress shirt)、休闲衬衫和T恤(T-shirt),正装衬衫就是商务场合穿的,颜色素雅,比如白或蓝;休闲衬衫花纹多些,适合逛街;而T恤呢,中文叫“T恤”或“短袖衫”,它其实算shirt的一种,但更随意,根据网上资料,全球衬衫市场超大,每年卖几十亿件呢!(约75字)
4、在实际生活中,中文用“衬衫”这个词超常见。网购时搜“男士衬衫”或“女士衬衫”,就能找到各种款式,文化上,中国人挺爱穿衬衫的,尤其在职场或节日里,显得得体,不过注意哦,口语中常说“穿件衬衫去面试”,别误用成“外套”或“毛衣”,简单记:shirt就是衬衫,没跑!(约60字)
5、来个有趣的小知识:衬衫的历史可长了,从古罗马时代就有雏形,现代衬衫在19世纪流行起来,中文翻译直接借用了英语词,现在呢,它成了时尚标志——明星走红毯都爱穿定制衬衫!下次听到“shirt”,立马想到“衬衫”,轻松搞定!(约55字)
(总字数约350字)
相关问题解答
1、"hist-shirt是啥意思啊?中文翻译有吗?
(挠头)我特地去搜了搜,发现"hist-shirt"可能是个拼写错误,大概率想写的是"his shirt"(他的衬衫),如果真指某个品牌或特殊词汇,目前没找到靠谱的解释~建议检查下拼写哦!
2、shirt中文到底咋说?就...只有衬衫吗?
哈哈,大部分时候shirt就是“衬衫”没跑儿!但细分起来也有区别:比如T-shirt是T恤,polo shirt是POLO衫,dress shirt是正装衬衫,中文里咱习惯统称“上衣”,但具体还得看款式~
3、老外说"lose my shirt"是丢衣服了?
笑死,字面意思确实像!但这其实是个俚语,意思是“亏得血本无归”(比如炒股赔光),类似中文说“裤衩都赔没了”,衣服在这儿代指财产啦!
4、想问文化差异!为啥欧美影视里老有shirt梗?
观察力满分!衬衫在西方文化里象征身份——华尔街》的精英白衬衫,《老友记》里Ross的紧身衬衫被嘲,中文网络玩“格子衬衫程序员”梗也算异曲同工叭!(狗头)
(注:回答结合了实际搜索中高频出现的shirt相关疑问,用聊天感化解专业解释~)
本文来自作者[夜萱]投稿,不代表永恒号立场,如若转载,请注明出处:https://orpro.cn/zlan/202506-61.html
评论列表(3条)
我是永恒号的签约作者“夜萱”
本文概览:hist–shirt的汉语意思是什么hist–shirt的汉语意思是:他的T-恤T-shirt是shirt的一种(美式英语的话),是指casual的,没领,没纽扣,一般是短袖的...
文章不错《hist–shirt的汉语意思是什么 shirt是什么意思中文》内容很有帮助